venerdì 21 gennaio 2011

CHE COSA è IMCA (INTERNATIONAL MARINE CONTRACTOR ASSOCIATION)

Buongiorno, tempo fa ho ricevuto da un amico e collega dei documenti (lettere) inviate da IMCA a lui, dopo che egli aveva chiesto informazioni e delucidazioni sul compito di IMCA nel settore corsi per pilota ROV.


Di seguito inserisco uno scambio di lettere tra Andrea e due responsabili di IMCA (lettere in originale).



Domanda di Andrea al Presidente di IMCA (Hugh .......).



hello, I am ……….. Andrea and I am a ROV Pilot Technician with experience in underwater inspections in Italy. I have attended a course in an Italian Company, and I have received a certificate ROV Pilot no approved IMCA. Speaking with an ROV Superintendent I came to know that IMCA does not recognize the training course for ROV Pilot and that IMCA approved only the following courses: Diving Supervisor, LST, Diver Medic. Why schools all over the world have ROV Pilot Technician courses approved or recognized IMCA?

I might have some information about this situation? Waiting for your kind feedback.
Best Regards
Andrea ……….
___________________________________________________________________


Risposta del signor Mr. Hugh …….. Presidente IMCA

Thanks for your email and I apologise for not replying sooner …….

There are no IMCA approved ROV training courses. We have some training establishments in membership and have written some material about what might be contained in various courses. Please look carefully at the subject (ROV training) and careers material on our website. A key thing is the definition of entry level requirements. Please do discuss (and encourage others to discuss) with contractors whether they feel it is worth you attending a course, at which school and whether they would offer you a position afterwards, before you start a course. We have several times written to schools who misuse our logo or claim to be approved and to contractors who want a certificate which does not exist. If you can identify any schools or contractors which we should write to, I will send them a letter. Thanks for your help

Rgds

Hugh Williams
Chief Executive
IMCA - The International Marine Contractors Association
________________________________________________________________
Risposta di Ann inerenti i numeri trovati sui certificati o attestati ROV Pilot:

As Hugh noted, there are no IMCA approved ROV training courses. Therefore any certificate number is set by its issuer (e.g. a school) and has nothing to do with IMCA. Similarly with the logbook, there is no IMCA number, although you would record your training certificates and details on competence assessments (but not with any personal IMCA number as there is no such thing). IMCA recommends that courses follow the guidance set out in IMCA R 002 (about to be updated but currently at Rev. 1 and entitled ‘Entry level requirements and basic introductory course for remotely operated vehicle personnel’, so we believe this is important, but you will obviously want to review the syllabus of any course you are considering and we would suggest perhaps discussing courses and employment possibilities with potential employers.

I hope this helps.

Regards


Ann ……
Administrator

____________________________________________________________________________________

Inoltre nessuna scuola o centro, Affiliato o NO a IMCA, può inserire il LOGO IMCA sull'attestato ROV PILOT che rilascia!!!


Anche queste sono parole di IMCA!!!


ORA NON CI SONO PIU' DUBBI SUL RUOLO DI IMCA
Se volete potete inviare una lettera a IMCA simile a quella presente sul blog, anzi vi invito a farlo.


Saluti, Seadiver

___________________________________________________________________________________

2 commenti:

  1. Ciao, sono un pilota rov, attualmente lavoro come rov project manager e consulente tecnico da circa 15 anni per conto di contractor internazionali (IMCA contractor) che potete trovare alla voce membership imca, risiedo all'estero e non ho mai frequentato un corso per pilota rov!

    Qualche volta lavoro per conto di centri di addestramento per rov pilot (UK, USA, Sud est asiatico) quindi conosco bene la materia.

    Se mi permetti, seadiver vorrei aggiungere al tuo articolo, alcune cose:

    IMCA non è un Ente di Certificazione ma si tratta di una Associazione senza scopo di lucro che non approva nessun corso per rov.

    IMCA ha sviluppato una guida che riguarda: l'addestramento di piloti rov, le competenze dei piloti, l'equipaggiamento adoperato e le attività operative, che qualsiasi centro di addestramento per piloti rov affiliato o non affiliato può utilizzare e scaricare dal sito di IMCA. L'unica differenza in questo, è che i Membri di IMCA hanno gli sconti sul materiale, a differenza dei centri non Membri.

    I vantaggi dei centri affiliati a IMCA sono rappresentati dall'utilizzo gratuito di certi documenti inerenti l'addestramento per rov pilot, accesso alle guide IMCA complete inerenti le attività operative ROV, inclusi gli aggiornamenti, e opportunità a partecipare a diversi meetings e workshops.

    Alla fine sia i Membri che i non Membri IMCA, non possono in nessun caso inserire il nome o il Logo di IMCA sui certificati per pilota di rov (tale uso potrebbe portare a una confusione sul ruolo di IMCA, che come hai detto finora e come dicono i responsabili di IMCA, non approva nessun corso o certificato).

    Non è importante che il Centro sia affiliato ad associazioni come IMCA, deve offrire qualità e professionalità!


    Le Aziende ROV Contractor IMCA lavorativamente parlando, cioè quelle aziende Membri di IMCA NON trovano differenze tra Centri di addestramento Affiliati a IMCA e NON Affiliati! Dato che NON esiste nessun corso per pilota rov approvato!


    Saluti
    Micheal

    RispondiElimina
  2. ciao a tutti, sono interessato a fare il corso ots o rov, ma non ho ancora capito se in Italia, ci sono scuole che rilasciano certificati ots imca. Potresti darmi una spiegazione, seadiver ?

    Grazie
    roberto

    RispondiElimina